{"id":30025,"date":"2025-12-01T11:04:41","date_gmt":"2025-12-01T16:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/misbf.org\/?p=30025"},"modified":"2026-04-23T16:29:22","modified_gmt":"2026-04-23T20:29:22","slug":"city-of-ann-arbor-recognized-as-2025-michigan-sustainable-business-of-the-year-honoree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2025\/12\/01\/city-of-ann-arbor-recognized-as-2025-michigan-sustainable-business-of-the-year-honoree\/","title":{"rendered":"La ciudad de Ann Arbor fue reconocida como Empresa Sostenible del A\u00f1o 2025 de Michigan"},"content":{"rendered":"<p>El Foro de Negocios Sostenibles de Michigan nombr\u00f3 a la Ciudad de Ann Arbor ganadora de su primer Premio al Sector P\u00fablico en su 12.\u00aa edici\u00f3n anual del Triple Balance Bash, celebrada la semana pasada en los Jardines y Parque de Esculturas Frederik Meijer de Grand Rapids. La categor\u00eda de Sector P\u00fablico de los Premios a la Empresa Sostenible del A\u00f1o de Michigan reconoce a un gobierno local o regional por sus esfuerzos para promover la sostenibilidad comunitaria y las pr\u00e1cticas empresariales sostenibles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La Oficina de Sostenibilidad e Innovaciones de Ann Arbor lidera un esfuerzo para lograr la neutralidad de carbono en toda la comunidad mediante una transici\u00f3n justa para 2030. Actualmente, trabaja para implementar m\u00e1s de 90 acciones diferentes para lograr este objetivo. Tan solo en el \u00faltimo a\u00f1o, ha:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Distribuy\u00f3 cientos de miles de d\u00f3lares en reembolsos para ayudar a los residentes a promover la sostenibilidad en sus hogares,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Cre\u00f3 la primera ordenanza de viviendas de alquiler ecol\u00f3gicas del Estado, que requiere que los alquileres promuevan actividades relacionadas con la sostenibilidad,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Se lanz\u00f3 una nueva Utilidad de Energ\u00eda Sostenible Renovable 100%,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dise\u00f1\u00f3 y asegur\u00f3 el financiamiento inicial para desarrollar la primera instalaci\u00f3n geot\u00e9rmica de distrito a gran escala del estado, que brindar\u00e1 servicios de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n a 262 hogares de bajos ingresos, una escuela y un centro comunitario, todo ello mientras sirve como modelo para otros vecindarios de la ciudad y el estado.<\/li>\n\n\n\n<li>Se inici\u00f3 un proceso de planificaci\u00f3n para desarrollar una estrategia de econom\u00eda circular para toda la comunidad e inici\u00f3 dise\u00f1os para lanzar un programa de contenedores retornables para reducir los alimentos de un solo uso.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Se crearon tres centros de resiliencia y estamos trabajando en dos m\u00e1s en la comunidad.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Adoptado el 1 de junio de 2020, A2ZERO es el plan de la ciudad de Ann Arbor para lograr una transici\u00f3n justa hacia la neutralidad de carbono en toda la comunidad para 2030.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29973\" srcset=\"https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-300x200.jpg 300w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-768x512.jpg 768w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-18x12.jpg 18w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-1600x1067.jpg 1600w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-938x625.jpg 938w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/City-of-Ann-Arbor-SBOY-1130x753.jpg 1130w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u200b<em>El Foro de Negocios Sostenibles de Michigan reconoci\u00f3 a la ciudad de Ann Arbor como ganadora en la categor\u00eda del Sector P\u00fablico<\/em>Quien recibi\u00f3 el premio fue Julie Roth, Gerente de Energ\u00eda de la Oficina de Sustentabilidad e Innovaciones de la Ciudad de Ann Arbor (centro a la derecha). <br><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u201cEl ambicioso objetivo de Ann Arbor de lograr la neutralidad de carbono en toda la comunidad para 2030 requiere un enfoque participativo para la sostenibilidad y la acci\u00f3n clim\u00e1tica. Estamos muy agradecidos por este premio y por su reconocimiento al trabajo incansable de nuestra comunidad, nuestros residentes y nuestros colaboradores para ayudarnos a acercarnos un paso m\u00e1s a este objetivo\u201d, declar\u00f3 la Dra. Missy Stults, Directora de Sostenibilidad e Innovaciones de la ciudad de Ann Arbor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El evento insignia de la comunidad de sostenibilidad del estado, el Triple Bottom Line Bash de este a\u00f1o, reuni\u00f3 a m\u00e1s de 350 profesionales, simpatizantes y sus familias para reconocer a empresas, instituciones y profesionales de todo el estado. Este fue el primer a\u00f1o del programa de Premios a la Empresa Sostenible del A\u00f1o de Michigan, que anteriormente se organizaba como un evento regional centrado en el oeste de Michigan. Los ganadores y finalistas fueron nominados por los miembros del Foro y seleccionados por un comit\u00e9 de colegas.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30028\" srcset=\"https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-300x225.jpeg 300w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-768x576.jpeg 768w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-16x12.jpeg 16w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-1600x1200.jpeg 1600w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-938x704.jpeg 938w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/Green-Fair-2024-1130x848.jpeg 1130w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Feria callejera anual de Ann Arbor que celebra la sostenibilidad, la comunidad y la acci\u00f3n clim\u00e1tica.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u201cEl trabajo de la ciudad de Ann Arbor en sostenibilidad es una inspiraci\u00f3n para el resto del estado. Agradecemos enormemente la oportunidad de colaborar con ellos, aprender de su liderazgo y aplicar sus lecciones\u201d, afirm\u00f3 Daniel Schoonmaker, director ejecutivo del Foro de Negocios Sostenibles de Michigan.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\"><strong>Acerca de MiSBF<\/strong><\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>El Triple Bottom Line Bash comenz\u00f3 en 2014 para celebrar el 20.\u00ba aniversario del Foro de Negocios Sostenibles del Oeste de Michigan. La organizaci\u00f3n cambi\u00f3 su nombre a Foro de Negocios Sostenibles de Michigan a nivel estatal en el evento de 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Otros ganadores incluidos <a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2025\/10\/01\/how-meijer-is-working-to-reduce-food-loss-and-waste\/\" title=\"Meijer\">Meijer<\/a> (Gran Empresa), <a href=\"https:\/\/revolinsports.com\/?srsltid=AfmBOorFyMIzyHFwnQHYS5LiBeSwUvmfwRWyDILRpzNiqlw20PW7ROIj\" title=\"Deportes Revolin\">Deportes Revolin<\/a>, (Peque\u00f1a Empresa), <a href=\"https:\/\/dining.umich.edu\/\" title=\"Restaurantes de Michigan\">Restaurantes de Michigan<\/a> (Campus), <a href=\"https:\/\/www.greenlivingscience.org\/\" title=\"Ciencia de la vida verde\">Ciencia de la vida verde<\/a> (Organizaci\u00f3n Comunitaria, <a href=\"https:\/\/www.supermercadomexico.com\/\" title=\"Supermercado M\u00e9xico\">Supermercado M\u00e9xico<\/a> (Sistemas alimentarios) <a href=\"https:\/\/www.edisoncommunitypartners.com\/\" title=\"Socios comunitarios de Edison\">Socios comunitarios de Edison<\/a> (Servicios y Consultor\u00eda), Reciclador del A\u00f1o <a href=\"https:\/\/unlimitedrecycling.com\/\" title=\"Reciclaje ilimitado, Inc.\">Reciclaje ilimitado, Inc.<\/a>. y Fabricante del A\u00f1o <a href=\"https:\/\/vantageplastics.com\/\" title=\"Pl\u00e1sticos ventajosos\">Pl\u00e1sticos ventajosos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Michigan Sustainable Business Forum promotes business practices that advance climate leadership, social justice and the creation of a circular economy.\u00a0 Through its membership program, the Forum is Michigan\u2019s leading organization for beyond-compliance sustainability practitioners, serving its most recognizable brands, largest employers and most innovative entrepreneurs, advocates and educators, as well as the public sector. Through its campaigns and advocacy, it is contributing to a future where greenhouse gas emissions in the atmosphere are declining and Michigan is a center of expertise for sustainable business.<\/p>\n\n\n\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Oficina de Sostenibilidad e Innovaciones de la Ciudad de Ann Arbor <a href=\"https:\/\/www.a2gov.org\/sustainability-innovations-home\/\" title=\"aqu\u00ed\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Foro de Negocios Sostenibles de Michigan nombr\u00f3 a la Ciudad de Ann Arbor como ganadora de su Premio inaugural del Sector P\u00fablico en su 12\u00ba Triple Bottom Line Bash anual\u2026<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":30027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[13,79],"tags":[],"class_list":["post-30025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-misbf","category-sboy"],"acf":{"feature_on_front_page":false,"thumbnail":false},"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-scaled.png",2560,1707,false],"thumbnail":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-768x512.png",768,512,true],"large":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-1024x683.png",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-1536x1024.png",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-2048x1365.png",2048,1365,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-18x12.png",18,12,true],"xl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-1600x1067.png",1600,1067,true],"xxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-2200x1467.png",2200,1467,true],"xxxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-2800x1867.png",2800,1867,true],"xxxxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-scaled.png",2560,1707,false],"xxxxxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-scaled.png",2560,1707,false],"post-thumbnail":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-scaled.png",938,625,false],"getwid_base-cropped":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-scaled.png",828,552,false],"getwid_base-large":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/11\/AmbGrad0624-49-scaled.png",1130,753,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"jheise","author_link":"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/author\/jheise\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Michigan Sustainable Business Forum named City of Ann Arbor the winner of its inaugural Public Sector Award at its 12th Annual Triple Bottom Line Bash&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30025"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31016,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30025\/revisions\/31016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}