{"id":28816,"date":"2025-07-22T01:10:59","date_gmt":"2025-07-22T05:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/misbf.org\/?p=28816"},"modified":"2025-09-01T23:21:03","modified_gmt":"2025-09-02T03:21:03","slug":"how-benton-harbor-recycled-1-7-million-water-bottles-during-crisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2025\/07\/22\/how-benton-harbor-recycled-1-7-million-water-bottles-during-crisis\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Benton Harbor recicl\u00f3 1,7 millones de botellas de agua durante la crisis"},"content":{"rendered":"<p>En 2021, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan comenz\u00f3 a distribuir agua embotellada y filtros de agua gratuitos a los residentes de Benton Harbor en respuesta a la crisis de agua de la ciudad causada por l\u00edneas de servicio contaminadas con plomo.<\/p>\n\n\n\n<p>A partir de noviembre de 2023, <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/benton-harbor-lead-water-crisis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">m\u00e1s de 165.000 cajas de agua embotellada<\/a> Se hab\u00eda suministrado agua potable a los residentes. Esta iniciativa fue una soluci\u00f3n necesaria para satisfacer la necesidad inmediata de agua potable de los residentes de Benton Harbor, mientras las autoridades municipales y estatales consegu\u00edan fondos para reemplazar las tuber\u00edas. Sin embargo, cre\u00f3 otro problema: millones de botellas de pl\u00e1stico de un solo uso se acumulaban en hogares y vertederos.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>El gran volumen de residuos pl\u00e1sticos de un solo uso era abrumador: la ciudad necesitaba una soluci\u00f3n de reciclaje que priorizara la accesibilidad y la facilidad de uso para la comunidad. <a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/members\/schupan-recycling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Schupan<\/a> \u2014 en asociaci\u00f3n con el estado de Michigan y la ciudad de Benton Harbor, Schupan, miembro de MiSBF, contribuy\u00f3 con $33,500 en servicios gratuitos para recolectar y reciclar casi 1,7 millones de botellas de agua.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Optimizaci\u00f3n del reciclaje para las comunidades<\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando el agua embotellada pasa de ser un producto de lujo a la \u00fanica manera de acceder a agua limpia, el volumen de envases utilizados supera r\u00e1pidamente cualquier infraestructura de gesti\u00f3n de residuos existente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Organizar a la comunidad para recolectar estos materiales para reciclar puede ser costoso y laborioso. Los residentes a menudo deben llevar sus contenedores en bolsas de pl\u00e1stico, que deben ser vaciadas por trabajadores o voluntarios en el lugar antes de dirigirse a un Centro de Recuperaci\u00f3n de Materiales (CRM).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Schupan resuelve este problema con un enfoque \u00fanico.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTenemos la capacidad de procesar material en bolsas. La mayor\u00eda de las plantas de reciclaje de residuos no tienen esa capacidad\u201d, afirma Jessica Loding, directora de sostenibilidad de Schupan Recycling. \u201cContamos con una m\u00e1quina especial que abre la bolsa, lo que evita que los voluntarios, el personal o los propios residentes tengan que subir a una escalera y vaciar las bolsas. De esta manera, simplemente se toma la bolsa, se deja, se mete en el remolque y se sigue adelante\u201d.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28842\" style=\"width:800px\" srcset=\"https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-300x200.jpg 300w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-768x511.jpg 768w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-18x12.jpg 18w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-1600x1065.jpg 1600w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-938x624.jpg 938w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/DSC_7401_flint_water_recycling_021516-1130x752.jpg 1130w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los residentes llevan materiales reciclables en bolsas al punto de entrega de Schupan en Flint.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Superando los desaf\u00edos del reciclaje<\/h2>\n\n\n\n<p>Esta no es la primera vez que Schupan ayuda a las comunidades a acceder a servicios de reciclaje durante una crisis h\u00eddrica. En 2016 y 2017, se asoci\u00f3 con la ciudad de Flint para recolectar y reciclar 5,4 millones de contenedores, aportando $84.000 en servicios gratuitos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aun as\u00ed, cada ciudad presenta sus propios desaf\u00edos. A diferencia de Flint, Benton Harbor no contaba con infraestructura para el reciclaje en la acera. Por lo tanto, si bien el volumen de contenedores era menos visible, la falta de concienciaci\u00f3n sobre el reciclaje dificult\u00f3 la organizaci\u00f3n de la recolecci\u00f3n de diversas maneras.<\/p>\n\n\n\n<p>El mayor obst\u00e1culo para reciclar millones de pl\u00e1sticos de un solo uso no fue t\u00e9cnico, sino conseguir la aceptaci\u00f3n de las partes interesadas de la ciudad y alinearse con las expectativas. Cuestiones aparentemente sencillas, como d\u00f3nde aparcar el remolque para la recogida, resultaron ser m\u00e1s complejas de lo previsto.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEl mayor desaf\u00edo es que haya mucha gente con diferentes perspectivas sobre lo que deber\u00eda y no deber\u00eda suceder\u201d, afirma Loding. \u201cSe trata de superar esas diferencias y poder hacerlo en una comunidad que nunca antes ha tenido acceso al reciclaje\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de estos desaf\u00edos, Loding est\u00e1 orgulloso de los socios de la industria y los actores comunitarios que se unieron para apoyar a los residentes de Benton Harbor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No creo que haya muchas industrias y partes interesadas que pudieran unirse tan r\u00e1pido como lo hicimos todos para generar el impulso y el impacto final que logramos. Y creo que eso es realmente incre\u00edble y un reconocimiento a todos los involucrados de principio a fin.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2025\/06\/23\/abonmarche-helps-benton-harbor-replace-lead-lines\/\" title=\"\">&gt;&gt; Relacionado: C\u00f3mo Abonmarche ayud\u00f3 a Benton Harbor a reemplazar las l\u00edneas de plomo a tiempo y dentro del presupuesto<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-accordion has-icon-left\" data-active-element=\"none\">\n<div class=\"wp-block-getwid-accordion__header-wrapper\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header-title\"><strong>Acerca de Schupan<\/strong><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-active\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-passive\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content\">\n<p><a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/members\/schupan-recycling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Schupan<\/a> Ofrece soluciones de materiales sostenibles, incluyendo el reciclaje industrial y electr\u00f3nico, el reciclaje de envases de bebidas y la sostenibilidad de locales. En 2024, Schupan evit\u00f3 que 367 millones de kilos de materiales terminaran en vertederos y proces\u00f3 cuatro mil millones de latas y botellas para crear nuevos productos para la industria de alimentos y bebidas, lo que la convierte en la empresa independiente m\u00e1s grande del pa\u00eds en el procesamiento y comercializaci\u00f3n de envases de bebidas usados.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.schupan.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">&gt;&gt; Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Schupan Recycling en su sitio web.<\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-accordion__header-wrapper\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header-title\"><strong>Negocio Sostenible del A\u00f1o<\/strong><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-active\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-passive\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content\">\n<p>MiSBF reconoci\u00f3 a Schupan como Empresa Sustentable del A\u00f1o 2024 por su compromiso con el avance de una econom\u00eda circular a trav\u00e9s de la gesti\u00f3n innovadora de materiales, inversiones en infraestructura y pr\u00e1cticas l\u00edderes en la industria.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2024\/10\/17\/schupan-honored-as-2024-west-michigan-sustainable-business-of-the-year-for-leadership-in-materials-management\/\">&gt;&gt; Lea m\u00e1s sobre el Premio a la Empresa Sostenible del A\u00f1o de Schupan<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-accordion__header-wrapper\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header-title\"><strong>Econom\u00eda circular<\/strong><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-active\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-passive\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content\">\n<p>MiSBF apoya a la comunidad de sustentabilidad de Michigan hacia la creaci\u00f3n de una econom\u00eda circular, para recuperar el valor econ\u00f3mico de los \u201cresiduos\u201d y abordar los impactos ambientales negativos de los vertederos en el clima, la salud humana y los ecosistemas. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/circular-economy\/\" title=\"\">&gt;&gt; Conozca m\u00e1s sobre nuestro trabajo en la Econom\u00eda Circular.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-accordion__header-wrapper\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-accordion__header-title\"><strong>Sostenibilidad y equidad<\/strong><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-active\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"wp-block-getwid-accordion__icon is-passive\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-accordion__content\">\n<p>MiSBF se compromete a promover la equidad en el campo de la sostenibilidad utilizando un modelo de programa centrado en la justicia que moviliza a profesionales y empresas y construye asociaciones duraderas en diversas comunidades. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/equity\/\" title=\"\">&gt;&gt; Lea m\u00e1s sobre Sostenibilidad y Equidad.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conozca c\u00f3mo Schupan se asoci\u00f3 con el estado de Michigan y la ciudad de Benton Harbor para donar $43,500 en servicios y reciclar casi 1.7 millones de botellas de agua.<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":28841,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-28816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-stories"],"acf":{"feature_on_front_page":true,"thumbnail":false},"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling.png",2240,1260,false],"thumbnail":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-300x169.png",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-768x432.png",768,432,true],"large":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-1024x576.png",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-1536x864.png",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-2048x1152.png",2048,1152,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-18x10.png",18,10,true],"xl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-1600x900.png",1600,900,true],"xxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-2200x1238.png",2200,1238,true],"xxxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling.png",2240,1260,false],"xxxxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling.png",2240,1260,false],"xxxxxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling.png",2240,1260,false],"post-thumbnail":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-938x528.png",938,528,true],"getwid_base-cropped":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-938x552.png",938,552,true],"getwid_base-large":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/07\/schupan-recycling-1130x636.png",1130,636,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"casiala","author_link":"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/author\/casiala\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Learn how Schupan partnered with the state of Michigan and the City of Benton Harbor to donate $33,500 in services and recycle nearly 1.7 million water bottles.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28816"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29011,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28816\/revisions\/29011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}