{"id":26019,"date":"2022-03-12T23:54:00","date_gmt":"2022-03-13T04:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/misbf.org\/?p=26019"},"modified":"2026-01-07T14:22:44","modified_gmt":"2026-01-07T19:22:44","slug":"the-hispanic-center-of-west-michigan-sets-example-with-zero-stormwater-discharge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2022\/03\/12\/the-hispanic-center-of-west-michigan-sets-example-with-zero-stormwater-discharge\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo las mejoras en el paisajismo pluvial del Centro Hispano impulsan un pensamiento m\u00e1s sostenible en toda la propiedad"},"content":{"rendered":"<p>El Centro Hispano del Oeste de Michigan, ubicado en la comunidad de Roosevelt Park en Grand Rapids, existe para brindar servicios sociales no satisfechos a la comunidad hispana del Gran Oeste de Michigan.<\/p>\n\n\n\n<p>Hace varios a\u00f1os, la sede del Centro Hispano se someti\u00f3 a una importante remodelaci\u00f3n para reducir la escorrent\u00eda de aguas pluviales. En colaboraci\u00f3n con Bazzani Associates, un estudio de arquitectura de Grand Rapids enfocado en la sostenibilidad, las numerosas superficies impermeables de la propiedad se reemplazaron por una red de jardines de lluvia para captar y diluir la escorrent\u00eda de aguas pluviales del edificio y el estacionamiento del centro. Actualmente, la propiedad se encuentra entre los pocos sitios con descarga cero de aguas pluviales en la regi\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una educaci\u00f3n continua<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde el redise\u00f1o inicial, el Centro Hispano ha buscado mantener y mejorar el sitio en general para abordar problemas como las plantas invasoras, al mismo tiempo que introduce pr\u00e1cticas m\u00e1s sustentables dentro de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNos hemos estado capacitando continuamente sobre el paisajismo pluvial y c\u00f3mo podemos mejorar nuestras pr\u00e1cticas\u201d, explica Holly Rea-Clarkson, Gerente de Servicios Ling\u00fc\u00edsticos y Desarrollo Laboral. \u201cHemos aprendido mucho trabajando con LGROW (Organizaci\u00f3n de Cuencas Hidrogr\u00e1ficas del Bajo Grand River), lo cual ha sido de gran ayuda\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El paisajismo pluvial y otras infraestructuras verdes para aguas pluviales promueven la restauraci\u00f3n de cuencas hidrogr\u00e1ficas al gestionar las aguas pluviales lo m\u00e1s cerca posible de su punto de ca\u00edda para garantizar un flujo de agua saludable. Los paisajistas y contratistas expertos en t\u00e9cnicas de paisajismo pluvial pueden ayudar a propietarios de viviendas y negocios a adaptar sus propiedades a sus presupuestos y entornos espec\u00edficos.<\/p>\n\n\n\n<p>MiSBF present\u00f3 el Centro Hispano a LGROW en 2019. Tras la remodelaci\u00f3n de la propiedad, LGROW realiz\u00f3 una visita al sitio, dirigida por la Asociada de Programas Ambientales, Senci Monasterski, donde evaluaron los jardines de lluvia y ofrecieron recomendaciones. Estas incluyeron la adici\u00f3n de plantas nativas espec\u00edficas y otras mejoras que el centro podr\u00eda implementar seg\u00fan su propio cronograma. Algunos pasos iniciales incluyeron la adici\u00f3n de flores y arbustos nativos a los jardines de lluvia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSenci y su equipo estaban muy bien informados y fue f\u00e1cil trabajar con ellos\u201d, dice Rea-Clarkson. \u201cEntendieron las limitaciones presupuestarias que enfrentan las organizaciones sin fines de lucro, y sus sesiones informativas fueron \u00fatiles, incluyendo sus consejos sobre c\u00f3mo recibir asistencia del condado de Kent\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-30335\" srcset=\"https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-768x1024.jpg 768w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-225x300.jpg 225w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-9x12.jpg 9w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-1600x2133.jpg 1600w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-938x1251.jpg 938w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-1130x1507.jpg 1130w, https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/IMG-0267-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Amy Tzintz\u00fan <em>Instalaci\u00f3n del jard\u00edn de lluvia en el Centro Hispano del Oeste de Michigan.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>El alcance del COVID se extiende al uso de la propiedad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eventos puntuales tambi\u00e9n influyeron en el uso de los terrenos del Centro Hispano. El inicio de la pandemia de COVID-19 impuls\u00f3 al centro a iniciar un programa de distribuci\u00f3n de alimentos, lo que gener\u00f3 la necesidad de espacio de almacenamiento que no estaba disponible dentro del edificio. Afortunadamente, una parte infrautilizada de la propiedad, propensa a enlodarse durante las \u00e9pocas de lluvia, proporcion\u00f3 espacio para un cobertizo de almacenamiento, 15 plantas m\u00e1s con mantillo, una zona de compostaje y un espacio verde para el disfrute del personal y los visitantes.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que el Centro Hispano contin\u00faa creciendo y evolucionando al servicio de su comunidad, el enfoque sostenible que se inici\u00f3 con su proyecto de paisajismo pluvial tambi\u00e9n desempe\u00f1ar\u00e1 un papel en su misi\u00f3n. Liderado por su propio Equipo Verde de seis personas, el centro puede recurrir a los recursos de la comunidad de sostenibilidad del oeste de Michigan para mejorar su conocimiento y la implementaci\u00f3n de pr\u00e1cticas ecol\u00f3gicas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion\">\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\"><strong>Acerca del Centro Hispano del Oeste de Michigan<\/strong><\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>El Centro Hispano del Oeste de Michigan es una organizaci\u00f3n comunitaria sin fines de lucro dedicada a brindar servicios sociales esenciales, desarrollo de la fuerza laboral, educaci\u00f3n y defensa para la comunidad hispana del Gran Oeste de Michigan.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hispanic-center.org\/\">Sitio web del Centro Hispano del Oeste de Michigan<\/a><\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\"><strong>Acerca de la infraestructura ecol\u00f3gica para aguas pluviales<\/strong><\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p>La infraestructura verde para aguas pluviales (IGP) utiliza sistemas naturales como jardines de lluvia, pavimento permeable, techos verdes y cisternas para gestionar las aguas pluviales in situ. Estas pr\u00e1cticas reducen las inundaciones, mejoran la calidad del agua y restauran la funci\u00f3n ecol\u00f3gica, a la vez que apoyan el desarrollo urbano.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/gsi\/\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre GSI aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item\"><details><summary class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__title\"><strong>Otras historias<\/strong><\/summary><div class=\"wp-block-coblocks-accordion-item__content\">\n<p><a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2020\/03\/13\/frederik-meijer-gardens-sculpture-park-a-garden-oasis-among-urban-development\/\" title=\"C\u00f3mo Frederik Meijer Gardens &amp; Sculpture Park demuestra liderazgo en la gesti\u00f3n de aguas pluviales mediante la infiltraci\u00f3n natural y la infraestructura verde, protegiendo dos cuencas hidrogr\u00e1ficas del oeste de Michigan.\">C\u00f3mo Frederik Meijer Gardens &amp; Sculpture Park demuestra liderazgo en la gesti\u00f3n de aguas pluviales mediante la infiltraci\u00f3n natural y la infraestructura verde, protegiendo dos cuencas hidrogr\u00e1ficas del oeste de Michigan.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2018\/03\/12\/downtown-market-a-gsi-showcase\/\" title=\"C\u00f3mo el mercado del centro de Grand Rapids demuestra liderazgo en la gesti\u00f3n de aguas pluviales mediante infraestructura ecol\u00f3gica\">C\u00f3mo el mercado del centro de Grand Rapids demuestra liderazgo en la gesti\u00f3n de aguas pluviales mediante infraestructura ecol\u00f3gica<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2021\/03\/12\/gsi-story-highlands-partnership-reclaims-golf-course-for-nature\/\" title=\"C\u00f3mo la Highlands Partnership recupera un campo de golf para la naturaleza\">C\u00f3mo la Highlands Partnership recupera un campo de golf para la naturaleza<\/a><\/p>\n<\/div><\/details><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro Hispano del Oeste de Michigan, ubicado en la comunidad de Roosevelt Park en Grand Rapids, existe para brindar servicios sociales no satisfechos al Gran Oeste\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":30334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-26019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-stories"],"acf":{"feature_on_front_page":false,"title":"","email":"","linkedin":"","thumbnail":false},"aioseo_notices":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"thumbnail":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3-300x201.png",300,201,true],"medium_large":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3-768x514.png",768,514,true],"large":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"1536x1536":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"2048x2048":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3-18x12.png",18,12,true],"xl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"xxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"xxxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"xxxxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"xxxxxl":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"post-thumbnail":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false],"getwid_base-cropped":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3-932x552.png",932,552,true],"getwid_base-large":["https:\/\/misbf.org\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/image-3.png",932,624,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Daniel Schoonmaker","author_link":"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/author\/dschoonmaker\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The Hispanic Center of Western Michigan, located in the Grand Rapids community of Roosevelt Park, exists to deliver unmet social services to the Greater West&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26019"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30337,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26019\/revisions\/30337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/misbf.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}