{"id":26013,"date":"2018-03-12T23:41:00","date_gmt":"2018-03-13T03:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/misbf.org\/?p=26013"},"modified":"2026-01-08T12:14:42","modified_gmt":"2026-01-08T17:14:42","slug":"keeping-it-wild-john-ball-zoos-landscape-mimics-natural-environment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/misbf.org\/es\/blog\/2018\/03\/12\/keeping-it-wild-john-ball-zoos-landscape-mimics-natural-environment\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo el Zool\u00f3gico John Ball utiliza infraestructura ecol\u00f3gica para aguas pluviales para proteger los recursos h\u00eddricos y mejorar el h\u00e1bitat de los animales"},"content":{"rendered":"

Ubicado en 110 acres en el oeste de Grand Rapids, el Zool\u00f3gico John Ball atrae a m\u00e1s de 520,000 visitantes cada a\u00f1o y desagua directamente en el r\u00edo Grand. Con un compromiso de larga data con la conservaci\u00f3n y la educaci\u00f3n ambiental, el Zool\u00f3gico ha invertido considerablemente en la protecci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos del oeste de Michigan mediante estrategias innovadoras de gesti\u00f3n de aguas pluviales y eficiencia h\u00eddrica.<\/p>\n\n\n\n

Tras d\u00e9cadas de liderazgo, el Zool\u00f3gico John Ball complet\u00f3 recientemente un per\u00edodo de monitoreo de desempe\u00f1o de doce meses y una auditor\u00eda externa para cumplir con los requisitos de gesti\u00f3n de aguas pluviales. Actualmente, busca obtener la Certificaci\u00f3n P\u00e9talo a trav\u00e9s del Desaf\u00edo de Edificios Vivos, lo que lo convierte en uno de los pocos establecimientos locales que lo han logrado. Estos esfuerzos reflejan el enfoque integral del Zool\u00f3gico hacia la sostenibilidad, el cuidado de los animales y la gesti\u00f3n comunitaria.<\/p>\n\n\n\n

Aprovechamiento de la gesti\u00f3n de aguas pluviales para el h\u00e1bitat y el cuidado de los animales<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La gesti\u00f3n de aguas pluviales del Zool\u00f3gico John Ball comenz\u00f3 en la d\u00e9cada de 1990, junto con importantes inversiones en la infraestructura h\u00eddrica de la ciudad de Grand Rapids. A medida que aumentaba la concienciaci\u00f3n sobre la conservaci\u00f3n del agua, la direcci\u00f3n del zool\u00f3gico comenz\u00f3 a monitorear el consumo de agua en todas sus instalaciones. En 2002, las operaciones requer\u00edan aproximadamente 89 millones de galones de agua al a\u00f1o, una cifra que impuls\u00f3 la acci\u00f3n inmediata. Gracias a mejoras en la eficiencia y a la educaci\u00f3n de los visitantes, que enfatizaba la importancia del agua limpia para la fauna, el zool\u00f3gico redujo su consumo de agua en m\u00e1s de 70 millones de galones.<\/p>\n\n\n\n

Estos primeros \u00e9xitos llevaron a un mayor enfoque en la mitigaci\u00f3n de aguas pluviales. El campus del zool\u00f3gico, de 127 a\u00f1os de antig\u00fcedad, est\u00e1 construido en una ladera con desniveles de hasta 33 metros. Si bien un tercio de la propiedad permanece sin desarrollar para limitar las superficies impermeables, los manantiales subterr\u00e1neos, la mala calidad del suelo y los grandes vol\u00famenes de agua presentan desaf\u00edos constantes para la infiltraci\u00f3n y el control de la escorrent\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

En 2008, el Zool\u00f3gico John Ball instal\u00f3 su primer techo verde en un recinto de animales, lo que permite que el agua de lluvia se filtre donde cae, a la vez que proporciona beneficios de refrigeraci\u00f3n para los h\u00e1bitats de los animales y un atractivo visual para los visitantes. Desde entonces, se han a\u00f1adido cuatro techos verdes adicionales, instalados principalmente por el personal del zool\u00f3gico, utilizando una combinaci\u00f3n de especies vegetales nativas y no nativas, con planes de expansi\u00f3n futura. Se espera que estos sistemas tengan un rendimiento comparable al de los techos convencionales, a la vez que ofrecen beneficios adicionales para el medio ambiente y el bienestar animal.<\/p>\n\n\n\n

Como complemento a los techos verdes, el Zool\u00f3gico ha instalado muros de jard\u00edn verticales, incluyendo uno de 3,6 metros de alto y 24 metros de ancho. Estas estructuras introducen vegetaci\u00f3n en espacios no tradicionales, reducen los contaminantes atmosf\u00e9ricos, moderan las temperaturas y contribuyen a la gesti\u00f3n de las aguas pluviales.<\/p>\n\n\n\n

La infraestructura para aguas pluviales tambi\u00e9n se ha integrado en el nuevo desarrollo. La ampliaci\u00f3n de Forest Realm se dise\u00f1\u00f3 para captar la primera descarga de aguas pluviales mediante cuencas de lixiviaci\u00f3n y pasarelas permeables construidas con finos de ceniza de madera. De cara al futuro, el zool\u00f3gico planea instalar separadores de aguas pluviales para mejorar la calidad de la escorrent\u00eda antes de que el agua llegue a un estanque cerca de la entrada principal, lo que podr\u00eda permitir la reutilizaci\u00f3n del agua para riego y cuidado de animales.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de las limitaciones del terreno, los beneficios de la infraestructura ecol\u00f3gica para aguas pluviales han superado consistentemente los costos. Estas soluciones basadas en la naturaleza aportan valor a los visitantes, mejoran las condiciones del h\u00e1bitat de los animales y protegen la calidad del agua r\u00edo abajo en la cuenca del r\u00edo Grand. A medida que el zool\u00f3gico crece, los planes futuros incluyen superficies de estacionamiento permeables, franjas con vegetaci\u00f3n y reducciones continuas en el consumo general de agua.<\/p>\n\n\n\n